矢野修三3月24日3 分「ことばの交差点」 14日加トゥデイ 2024年2月号 掲載 ◎ 日光は「結構」です ! 先ずは、こんな会話を・・・ お客 「これ、結構なメロンね～」 店主 「はい、結構売れていますよ。奥さんもいかがですか」 お客 「でも値段もなかなか結構ね、今日は持ち合わせがないから結構よ」...
矢野修三2月22日3 分「ことばの交差点」 13日加トゥデイ 2024年2月号 掲載 ☆ 「魚」のぼやき ? 日本語上級者との新年会ではいつも「干支(えと)」の話をしているが、今年は「星座」もちょこっと話題にした。実はこの星座だが、ナント、干支と同じように、中国から奈良時代ごろに伝わってきたとのこと。さらに、17世紀の江...
矢野修三1月29日3 分「ことばの交差点」 12日加トゥデイ 2024年1月号 掲載 ☆ 「何で帰るの?」 の返事は・・・ 明けましておめでとうございます！ 今年は辰年、何卒幸せ多き年になりますように。 昨年末から日本語が大好きな大学生に、オンラインで日本語を教え始めた。彼は...
矢野修三2023年12月24日1 分≪ めんそーれ沖縄 ≫息子が沖縄の女性と結婚式を。那覇でささやかながら、沖縄伝統のシャツ、かりゆしを着て、心に残る結婚披露宴を。そして突如として素敵なお孫ちゃんが3人。 沖縄の守り神シーサーのおかげで、初めてのじいちゃん・ばあちゃん役も無事こなすことができ、とてもうれシーサー。 10月11日...
矢野修三2023年12月20日3 分 「ことばの交差点 」11日加トゥデイ12月号 掲載 ☆ 「めんそーれ沖縄」編 こんな夢を見た。 我が輩はしゃれたかりゆしを着て、とてもうれしい気分で、沖縄・那覇の国際 通りを歩いている。でもなぜだかよく分らない。秋たけなわの10月、夕日が 美しいたそがれ時である。スターバックスのマークが目に入り、...
矢野修三2023年12月2日2 分「ことばの交差点」10 日加トゥデイ11月号 掲載 ☆ 「年」と「歳」 どっちがお好み? 前回のエッセイ「8才」と「8歳」をお読みになった方から 「年を取る」と「歳を取る」と、どっちが正しいのか・・・などの問い合せをいただいた。これは日本語教師としてもときどき受ける質問であり、確かに日本人でもどち...
